
Ciberp@ís (1998-2012) fue un suplemento del diario EL PAÍS que nació para divulgar la cultura digital y para reflexionar sobre los nuevos horizontes que se abrían con la difusión masiva de Internet y la informática personal en nuestra sociedad. Además entre los años 2000 y 2002 se publicó regularmente también una edición mensual autónoma con reportajes de más amplio respiro. Desde su comienzo y a lo largo de 14 años, Ciberp@is se convirtió en uno de los principales impulsores de la escena artística electrónica y digital con una especial atención por las emergentes tendencias del net.art.
Vamos a reunir en esta página una selección de artículos publicados por Roberta Bosco y Stefano Caldana entre 1998 y 2012:
14-09-2000 :: El arte digital interviene en la ópera que abre la temporada del Liceo (JPG)
06-01-2000 :: Un grupo de «net.art» pierde una batalla legal contra eToys (PDF)
30-12-1999 :: Stromajer convierte en propuesta artística la vibración del móvil (PDF)
Hay muchas formas de reflexionar sobre la comunicación, la palabra clave de la sociedad digital. Ígor Stromajer (Liubliana, 1967), artista multimedia esloveno con residencia permanente en el Ars Electronica Center de Linz, en Austria, lo hace con un proyecto de net.art que utiliza los teléfonos celulares y las páginas web desde donde se pueden enviar gratuitamente mensajes breves a los móviles. (continua)
22-12-1999 :: Tumbletruss convierte las plantas del desierto en obras digitales (PDF)
La luz del desierto de Nuevo México inspira a generaciones de artistas. Para Dennis Dollens (Los Ángeles, 1950) mudarse de Nueva York a Santa Fe significó desarrollar sus estudios arquitectónicos e informáticos en el mundo vegetal de esta región. (continua)
16-12-1999 :: El ‘netart’ cambia el rostro a cuatro capitales europeas (PDF)
Varios artistas del continente crean recorridos artísticos y literarios urbanos.
Balzac, Baudelaire, Breton, Queneau y Zola son algunos de los grandes autores de la literatura francesa que guían un recorrido ciberespacial por París. Recorrido que también puede hacerse a través de Londres, Berlín y Amsterdam.
Las descripciones de la capital francesa y los escenarios urbanos en los que se mueven los protagonistas de las obras de los clásicos mencionados definen la ciudad virtual del proyecto Paris Reseau, realizado por Karen O’Rourke, del Centro de Estudios e Investigación de la Sorbona. (continua)
25-11-1999 :: Participación récord en la tercera edición del International Flyers Contest (PDF)
El flyer, este papelito gráficamente cuidado e impreso en offset, que anuncia fiestas y eventos y se pasa de mano en mano, se ha convertido en un medio de comunicación· emblemático por su diseño y su sistema de distribución. Desde Barcelona se ha convocado el tercer lntemational Flyer Contest, un concurso enteramente virtual, cuyo premio consiste en pasar a papel las creaciones digitales ganadoras.
18-11-1999 :: La obra ‘Phototropy’, protagoniza el Ciber@rt valenciano (PDF)
La exposición internacional de nuevas tecnologías Ciber@rt, que se celebra en Valencia, presenta una instalación que permite crear insectos virtuales y cuidar de ellos. En Phototropy, el visitante entra en un recinto a oscuras con una linterna. Con ella puede enfocar un paisaje vegetal donde anidan las larvas de los insectos digitales. Phototrophy es una instalación interactiva de Christa Sommerer y Laurent Mignonneau.
11-11-1999 :: ‘Ez _dakit’ repite premio al mejor CD-Rom (PDF)
Tras ganar el Premio Mobius Barcelona en la categoría de autor, Ez_dakit ha sido galardonado por la Sociedad General de Autores con el premio al mejor CD-Rom y a la mejor música original. Ez_dakit es obra de Íñigo Aramburu (diseño gráfico), Mikel Azpiroz (audio) y Daniel Juliá (programación); y acompañará al tercer CD del grupo Lau Behi, que se venderá en marzo.

®TMark (USA) ::: ®TMark
04-11-1999 :: El grupo de activistas ®TMark parodia páginas de políticos y multinacionales (PDF)
El grupo de artistas-activistas ®TMark se dedica a sabotear las grandes webs institucionales, las páginas de los políticos en campaña y las de multinacionales de alimentos transgénicos. El candidato a la presidencia de EE UU George Bush; Rudolph Giuliani, alcalde de Nueva York, y la ultraderecha austriaca tienen en Internet su peor enemigo. Los políticos los denuncian sin éxito y las agencias de noticias los definen como piratas informáticos.
28-10-1999 :: El grupo Dijo el Monje presenta en Art Futura su obra ‘Amamanta’ (PDF)
Es una animación en trés dimensiones, estereoscópica, de aproximadamente 20 minutos de duración, en la que el ordenador interactúa consigo mismo, de modo que cada sesión es diferente. Se trata de Amamanta, la obra que el colectivo madrileño Dijo el Monje presenta en la X edición del festival Art Futura, que se celebra en Sevilla, del 29 de octubre al 1 de noviembre.
21-10-1999 :: El español Juliá, premiado en la Ars Electronica de Linz (PDF)
Daniel Juliá fue el el único español premiado en la categoría de net art en la Ars Electronica de Linz (Austria). Con el premio bajo el brazo, Juliá ha vuelto a su oficio como responsable técnico del laboratorio multimedia del Instituto del Audiovisual de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.
21-10-1999 :: La Orquestra del Caos utiliza el móvimiento para crear música (PDF)
La Orquestra del Caos estrenó anoche en el VI Festival de Músicas Contemporáneas de Barcelona, Sonic Darnage / Sonic Mem, su espectáculo multimedia sobre la información electrónica y sus patologías. El grupo ha instalado en el Convent deis Ángels un escenario vivo. Se trata de una estructura geométrica con múltiples sensores que regístran los movimíentos de los intérpretes y envían diversos impulsos a un ordenador. Un programa para generar sonidos en tiempo real convierte en ritmos e imágenes electrónicas el movimíento de los actores.
«La arquitectura de Sonic Damage / Sonic Mem (SD/SM) resulta casi un animal vivo, primitivo y sensible, que reacciona de manera imprevisible a las mínimas variaciones de los movimientos de los performers», explica Josep Manuel Berenguer, músico electroacústico y fundador de la Orquestra del Caos.
14-10-1999 :: La Bienal de Tokio explora la interactividad de filosofía y ciencia (PDF)
Interacción es la palabra clave. Es el título de la segunda edición de la ICC Bienal de Tokio, que presenta 10 proyectos con el objetivo común de crear un nuevo mundo a través de la interacción del artista, la obra y el público.
07-10-1999 :: Los rosetones de Perejaume, un testimonio de arte digital en el nuevo Liceo (PDF)
El nuevo Liceo, que ha resucitado de su incendio, abre hoy sus puertas. Casi todo parecerá como antes. Sin embargo, la tecnología estará presente detrás del escenario para facilitar el manejo de los montajes y la escenografía y en el techo de la platea de este templo de la ópera, el artista Perejaume ha creado unos rosetones con el auxilio del diseño digital en el que unas bellas montañas de butacas presiden un paisaje cenizo, recuerdo del cielo gris que creó el último incendio del teatro.
30-09-1999 :: El veterano Raymond Hains provoca con su arte por ordenador (PDF)
Dicen que es el más joven y el más provocador de los artistas franceses. Raymond Hains tiene 73 años y las etiquetas siempre le hacen reír. Artista de culto en Francia y entre las vanguardias europeas es casi un desconocido en España, entre otros motivos porque es enemigo declarado de las exposiciones. Ha hecho arte con las fotocopias y últimamente con el ordenador, aunque nunca ha poseído uno.

22-09-1999 :: Centros de cuatro Países montan una exposición de arte en la red (PDF)
«Net Condition«, así se llama una exposición que se celebrará a partir del 23 de septiembre, simultáneamente en un espacio virtual en la red y en los cuatro centros organizadores: el ZKM de Karlsruhe en Alemania, el festival de arte contemporáneo Steirischer Herbst de Graz en Austria, el ICC de Tokio y el Mecad de Sabadell, Barcelona. Reunirá más de cien proyectos concebidos específicamente para Internet.
16-09-1999 :: Marcel.lí Antúnez reflexiona sobre la relación entre el hombre y la tecnología (PDF)
La penumbra de la sala de exposiciones de la Fundación Telefónica de Madrid recuerda a un antiguo e inquietante laboratorio de biología. Una estructura transparente llena de hongos sacados de los conductos de aire acondicionado acoge a los visitantes. Junto a ella se encuentran diversos contenedores: unos con las cianobacterias, que convierten la luz de sol en oxígeno y otros con las bacterias anaeróbicas, una de las más antiguas formas de vida.
Se trata de Agar, la primera de las cuatro instalaciones de «Epifanía», la nueva exposición de Marcel.li Antúnez (Moia, Barcelona, 1959), creador heterodoxo y perseverante donde los haya.
26-08-1999 :: Un sistema creado en Valencia facilita la búsqueda de obras de arte robadas (PDF)
05-08-1999 :: Una lagartija entre sol y luna (PDF)
05-08-1999 :: El navegador de Ricardo Echevarría se presenta en la capital cultural europea (PDF)
«Hacer un navegador significa configurar el espacio donde el internauta ve la información. Actualmente estamos sujetos a browser estandarizados y arcaicos que sólo muestran una parte de la información contenida en la web», afirma el artista Ricardo Echevarría (Toledo, 1972), director artístico y cofundador de Aleph-Arts.
15-07-1999 :: La Fura transforma a los internautas en actores (PDF)
08-07-1999 :: El artista Heath Bunting aprovecha la tecnología para la resistencia política (PDF)
El ‘artivista’ londinense expone en Madrid sus últimas creaciones de agitación popular. Desde hace años, Heath Bunting (Londres, 1966) viaja constantemente y lo hace sin nada, no sólo sin maletas y bolsos varios, sino también sin un ordenador, ni un disco duro, ni tan sólo un disquete. Nada … y cualquiera pensaría que el fundador de lrational, uno de los network más vanguardistas en el campo de la creación por Internet, jamás podría prescindir de su portátil de última generación.
01-07-1999 :: Los internautas asaltan la Bienal de Venecia, pese a la organización (PDF)

Górnez-Peña y Sifuentes. Mexterminator
10-06-1999 Sónar Festival
La temporada europea de festivales tecno se abre con el barcelonés Sónar 99. El VI Festival Internacional de Música Avanzada y Arte Multimedia (uno de los clásicos del continente) se celebra del 17 al 19 de este mes.
Lo que comenzó como una exhibición de pinchadiscos tecno se ha extendido a todas las artes que aprovechan la interactividad de la tecnología, de Barcelona a Berlín.
Internet es un instrumento más de la expresión artística. No sólo para retransmitir conciertos como el de Jeff Mills, sino también para jugar con las obras de JoDi, de Zush, Echevarría o Abad. Además los internautas pueden echar sus demonios en la red, y luego los artistas Gómez-Peña y Sifuentes crean sus representaciones ciborg-chicanas.
:: Sónar 99 pone la técnica al servicio de las artes (PDF) pag. 1
:: Los artistas de Mexterminator crean la nueva mitología latina (PDF) pag. 14
:: Abad, JoDi y Zush, ganchos del festival para los internautas (PDF) pag. 14
:: Barcelona abre la temporada europea de festivales (PDF) pag. 14
:: Unas 40-personas visitarán Sónar (PDF) pag. 14
:: Las catedrales ‘disco’ se reproducen en la red (PDF) pag. 15
03-06-1999 :: Varios sitios de Internet localizan y recuperan obras de arte robadas (PDF)
29-04-1999 :: Los sonidos, un medio de comunicación en la red (PDF)
15-04-1999 :: Los residuos digitales se reciclan en la red creando obras de arte (PDF)
08-04-1999 :: Organismos digitales viven en mundos virtuales (PDF)
Hay en Internet mundos virtuales poblados por inquietantes organismos digitales. Son de dos tipos: los que se desarrollan en una serie de webs, por medio de las intervenciones de internautas, y los que se desarrollan en un programa que el internauta debe instalar previamente en su ordenador y desde el cual va enviando datos a la red. Son mundos como los de Life Spacies, poblado por vegetación artificial y formas cambiantes, o Nerve Garden, un terrario público en el que se plantan semillas y se asiste al crecimiento de plantas inventadas.
18-03-1999 :: La ciudad de Weimar monta visitas virtuales a la casa de Goethe (PDF)
11-02-1999 :: El arte electrónico y multimedia se exhibe en la feria Arco (PDF)

11-02-1999 :: Merce Cunningham medio siglo dedicado a la danza moderna // El coreógrafo Merce Cunningham enseña sus trabajos con el ordenador (PDF)
El coreógrafo Merce Cunningham cumple 50 años con la danza. La Fundación Tapies de Barcelona rinde tributo a este revolucionario de la danza moderna con una retrospectiva sobre sü relación. con la tecnología. En 1989, comenzó a utilizar LifeForms, un programa que con la posición inicial y final de un movimiento permite ver las intermedias gracias a una figura tridimensional.
04-02-1999 :: Sensorium muestra en Internet los signos vitales de la Tierra (PDF)

Ken Goldberg – Telegarden
21-01-1999 :: Los internautas siembran y riegan el jardín de Linz (PDF)
Épico artículo sobre el Telegarden, la pionera obra telemática de Ken Goldberg, cuyas caracteristicas todavia en 1999 eran todavía tan avanzadas para un diario mainstream como el país que prefirío clasificar la información como “Jardinería” adaptando de consecuencia el enfoque del título del artículo. “Los internautas siembran y riegan el jardín de Linz” reducia el valor intrínseco a la obra a una forma avanzada de jardinería mediada por la red.
23-12-1998 :: Los más populares pichadiscos de música tecno organizan circuitos en la red (PDF)